"Ukochany syn"

Shilpi Somaya Gowda

Ukochany syn 

Shilipi Somaya Gowda – autorka bestsellerowej powieści “Sekretna córka”; wychowywana w rodzinie imigrantów z Bombaju. Pracowała jako wolontariuszka w indyjskim sierocińcu.Jej kolejną powieścią jest “Ukochany syn” ( wydawany przez wydawnictwo Prószyński I S – ka ).

“Ukochany syn” to niezwykła I bardzo poruszająca powieść. Dotyczy ona głównie dwóch młodych ludzi i  ich rodzin pochodzących z Indii. Głównym tematem są wybory życiowe oraz ich konsekwencje.Jedną z tych osób jest Anil Patel, syn znanego z rozstrzygania sporów ojca, a drugą jest przyjaciółka Anila – Leena; ich drogi czasem się rozchodzą w zupełnie innych kierunkach.

Zarys fabuły 

Anil jako pierworodny syn miał “przejąć stery” po ojcu, czyli zajmować się rozstrzyganiem różnych sporów w rodzinach. On decyduje się na zawód lekarza – w tym celu udaje się do Stanów Zjednoczonych, gdzie studiuje i odbywa praktyki. Z czasem nabywa coraz więcej doświadczeń. Jako osoba
pochodząca z Indii z początku nie może się przystosować do zwyczajów tak odmiennych od jego rodzimych. Mimo to jego życie nie jest usłane różami. Wielokrotnie musi podejmować decyzje, od których może zależeć niekiedy nawet życie pacjenta. Razem z kolegami “po fachu” przeżywa wzloty i upadki.

Tymczasem jego przyjaciółka – Leena – wychodzi za mąż za obcego jej mężczyznę ( wywodzącego się z zamożnej rodziny ); jej rodzina – chcąc szczęścia córki – decyduje się na wiele trudów I wyrzeczeń ( w grę wchodzi posag I prezenty ). Od tej pory życie Leeny zmienia się nie do poznania.

W tej powieści poruszyła mnie bardzo historia Anila I Leeny. Z jednej strony mamy młodego chłopaka, który musi żyć między dwoma światami ( Stany Zjednoczone – praca I Indie – dom ).Pełni on nie tylko rolę lekarza; po śmierci ojca ma obowiązek I zaszczyt rozstrzygać spory między sąsiadami. Nie jest to łatwa rola – jego decyzje nieraz okazują się niezrozumiałe dla sąsiadów, co nieraz tylko pogłębia konflikty między nimi.W swoim życiu Anil ciągle musi podejmować decyzje ( także jako lekarz ); każdy błąd może kończyć się tragicznie. Dlatego musi ciągle uczyć się I uczyć na swoich błędach.

Z drugiej strony możemy śledzić losy jego przyjaciółki – Leeny. Dziewczyna wychodzi za mąż za nieznanego jej mężczyznę z bogatej rodziny.Niestety nie jest to dla niej odpowiednia rodzina, lecz mimo to Leena stara się jak może, by ta dość wymagająca rodzina była z niej zadowolona.Mimo upokarzającego traktowania podejmuje wysiłek , byle tylko nie przynieść wstydu swojej I nowej rodzinie.Ona również staje przed ciężkimi wyzwaniami w swoim życiu.Jednak oczekiwania nowej rodziny wobec niej są zbyt wygórowane I często staje się obiektem drwin I złośliwości.Pewnego dnia nie wytrzymuje I ucieka od niej.

Podsumowanie

“Ukochany syn” to z całą pewnością wciągająca powieść. Mimo iż pisana prostym językiem to potrafi ująć uniwersalne, lecz bardzo trudne tematy ( takie jak umiejętne i niezwykle zawiłe wybory – podejmowane przez Anila czy Leenę ).

Tytuł oryginału: The Golden Son

Tłumacz: Anna Kłosiewicz

Kategoria: Literatura współczesna

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka  

Data wydania: 2016

Liczba stron : 496

Moja ocena: 

Napisz do mnie !

Dołącz do naszej społeczności !

Cześć Nazywam się Justyna Jabłońska i to ja jestem odpowiedzialna za ten "chaos" któremu na imię 

moichksiazekswiat :)

  O mnie

 Właśnie czytam